Wednesday, December 14, 2011

வெளிச்சம்


அந்தகாரத்தில் எனக்கு வழி காட்டிய
அச் சிறிய தங்க நிற ஒளிப் புள்ளி
வெளியே தென்படாதது

எங்கு, எப்பகுதியலது
தேடினாலும் தென்படாதது

அலங்காரங்களற்ற விழிகளில்
இருளை விடவும் அனேகமானவை
வெளிச்சத்தில் மறைந்துபோகும்
தென்படாமலேயே

- இஸுரு சாமர சோமவீர
தமிழில் - எம்.ரிஷான் ஷெரீப்,
இலங்கை



நன்றி
# நவீன நிருட்சம்
# வார்ப்பு
# திண்ணை

4 comments:

hema said...

nice one rishan..........

பூங்குழலி said...

எங்கு, எப்பகுதியலது
தேடினாலும் தென்படாதது

இந்த சொற்கோர்வை அழகு ரிஷான்

எம்.ரிஷான் ஷெரீப் said...

அன்பின் ஹேமா,

//nice one rishan //

வருகைக்கும் கருத்துக்கும் நன்றி தோழி :-)

எம்.ரிஷான் ஷெரீப் said...

அன்பின் பூங்குழலி,

//எங்கு, எப்பகுதியலது
தேடினாலும் தென்படாதது

இந்த சொற்கோர்வை அழகு ரிஷான்//

:-)
வருகைக்கும் கருத்துக்கும் நன்றி அன்புச் சகோதரி :-)